平成19年度入学式 Entrance Ceremony

 正面に整列した8人の1年生

4月6日、樫田小学校は、新しく8人の1年生を迎えました。
This year we have 8 new 1st grade pupils.

6年生にリボンを付けてもらう1年生

在校生代表の6年生が、胸にリボンをつけてあげました。
6 nensei representatives are giving them ribbons.

教室に入った1年生

はじめての教室に、緊張の面持ちで臨みました。They look nurvous in their class room.
小学校生活の大きな一歩を踏み出した1年生、がんばって!

It was a big step for the future.